Gesunde Lehre | Sound Doctrine

Achtung! Nichts für Leute mit empfindlichen Ohren! Nur für solche die die Wahrheit suchen! (2.Tim4,3-4)| Attention! Not for people with itching ears! Only for those seeking the truth! (2.Tim4:3-4)

Die Tödliche Verzerrung der Wachturmgesellschaft von Johannes 17,3 - in Arbeit (40% übersetzt)

Die Tödliche Verzerrung der Wachturmgesellschaft von Johannes 17,3



Übersetzungsvorschläge können hier auf github gemacht werden.

Quelle: www.evangelicaloutreach.org/john173.htm

Die Tödliche Verzerrung der Wachturmgesellschaft von Johannes 17,3

Dan Corner

erkenntnis in sich aufnehmen

Bookmark and Share

erkenntnis in sich aufnehmen

Erkenntnis In Sich Aufnehmen Für Ewiges Leben

Zeugen Jehovas studieren Wachturm Literatur, um Erkenntnis in sich Aufzunehmen! Here is why! A very important Scripture to a Jehovah’s Witness regarding salvation is John 17:3, that is, as it reads from their strange so-called “Bible,” The New World Translation

Erkenntnis in sich aufnehmen

Laut ihrer massgeschneiderten Übersetzung lautet John 17,3 folgendermassen:

"Dies bedeutet ewiges Leben, daß sie fortgesetzt Erkenntnis in sich aufnehmen über dich, den allein wahren Gott, und über den, den du ausgesandt hast, Jesus Christus." (fette Betonung von mir)

Wie Man Einen Zeugen Jehovas VERSKLAVT

Please know there are no reputable translations that render that verse taking in knowledge like the NWT does. So why did the Watchtower Society change the way this verse should be read and understood? Because it is perfectly consistent with what they are trying to declare to others, that is, only the Watchtower Society located in Brooklyn, New York has the spiritual ability to correctly understand the Scriptures and teach them accurately, and all of this is connected with getting everlasting life. That is part of the Jehovah's Witness mind control and why the Watchtower can also print that one must be a Jehovah’s Witness for everlasting life:

You must be part of Jehovah’s organization, doing God’s will, in order to receive his blessing of everlasting life. (You Can Live Forever in Paradise on Earth, 1982, p. 255).

Das Erkenntnis In Sich Aufnehmen Der ZJ Ist Unmöglich

erkenntnis in sich aufnehmen

Wenn man diese falsche Wiedergabe von Johannes 17,3 angibt, bemerken wir die folgenden Probleme für die Zeugen Jehovas:

1. It contradicts their own Greek-English word for word translation—The Kingdom Interlinear (1969 edition)—which reads they may be knowing you thereby accurately suggestinga personal relationship with God instead of just mere academic learning about him**. Klicke hier um die Kingdom Interlinear anzuschauen.

Jesus sprach das folgende zu religiösen ungeretteten Leuten:

Ihr erforschet die Schriften, weil ihr meinet darin das ewige Leben zu haben; und sie sind es, die von mir zeugen. Und doch wollt ihr nicht zu mir kommen, auf dass ihr das Leben empfanget. (Johannes 5,39-40; Schlachter 1905)

Ähnlicherweise wird Zeugen Jehovas niemals gesagt, dass sie zu 100% in Jesus für ihre Errettung/ihr Heil vertrauen müssen und ihn [Jesus] in aufrichtigem Gebet um das lebendige Wasser bitten müssen, welches er verspricht zu geben:

Jesus antwortete und sprach zu ihr: Wenn du die Gabe Gottes erkenntest und wer der ist, der zu dir spricht: Gib mir zu trinken! so würdest du ihn bitten, und er gäbe dir lebendiges Wasser! (Johannes 4,10; Schlachterbibel 1951)

2. Their history of changing their own doctrines refutes the concept that Jehovah’s Witness of the past have taken in accurate knowledge. C. T. Russell taught Jesus is almighty since his resurrection (The Finished Mystery, Peoples Pulpit Association, 1917, p. 15, comments under Revelation 1:8) which is flatly opposed by JWs of our hour. Many other doctrinal changes have likewise occurred since its beginning.

3. Inaccuracies among their teachings are still clearly going on today by their own admittance and show the Jehovah's Witnesses are not really and accurately taking in knowledge as they think! One glaring example is their emphasis on the name Jehovah, which contradicts their own teaching that Yah-weh is more correct than Jehovah:

While inclining to view the pronunciation “Yah-weh” as the more correct way, we have retained the form “Jehovah” because of people’s familiarity with it since the 14th century (The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures, 1969 ed., p. 23).

Jedes Mal, wenn ein Zeuge Jehova das Wort Jehova gebraucht, zeigt er damit folglich, dass er blind der Erhöhung der Wachturmgesellschaft von Vertrautheit/Gewohnheit über Exaktheit folgt. Falls ihre bizarre NWÜ-Wiedergabe von Johannes 17,3 wahr wäre, so würden sie sich selbst verurteilen/verdammen, jedes Mal, wenn sie das Wort Jehova aussprechen würden, speziell daher, da sie auch wissen und sogar zugeben, dass das Wort Jehova eine Erfindung eines katholischen Mönches in 1270 war.

By combining the vowel signs of 'Adho.nay and 'Elo.him' with the four consonants of the Tetragrammaton the pronunciations Yeho.wah' and Yehowih' were formed. The first of these provided the basis for the Latinized form “Jehova(h).” The first recorded use of this form dates from the thirteenth century C.E. Raymundus Martini, a Spanish monk of the Dominican Order, used it in his book Pugeo Fidei of the year 1270. Hebrew scholars generally favor “Yahweh” as the most likely pronunciation (Aid to Bible Understanding, Watchtower Bible And Tract Society, 1971, pp. 884, 885).

4. Das griechische Wort ginosko in Johannes 17,3 bedeutet wissen/kennen [engl. know]. Durch dass die Wachturmgesellschaft stattdessen das Wort Erkenntnis benutzt und die Worte in sich aufnehmen hinzufügt, sind sie imstande, ihre NWÜ Wiedergabe zu bekommen.

Falls jemand Mt 1,25 mit Joh 17,3 vergleichen und bemerken würde, dass ginosko in beiden Versen vorkommt, so könnte er einfach feststellen, dass dieser Begriff eine Bedeutung von Intimität und Beziehung mit sich bringt. Dieser Fakt wir von ginosko suggeriert/vorgeschlagen. Ein weiterer Vers, der die Bedeutung von ginosko zeigt ist dieser Abschnitt:

Und daran erkennen wir, dass wir Ihn erkannt haben, wenn wir seine Gebote beobachten. Wer da sagt: Ich habe ihn erkannt, und beobachtet seine Gebote nicht, der ist ein Lügner, und in einem solchen ist die Wahrheit nicht; (1 Johannes 2,3-4; Schlachter 1905)

5. How much knowledge does a sinner have to take in before he can find forgiven of sins and eternal life? Answer: not very much. To answer in a different way—how much knowledge did the Philippian jailer take in before he got saved in Acts 16:30-34? Again the answer is the same_._ That is how much we need today. (Not to stray too far off on a tangent, also notice how quickly the Philippian jailer got water baptized after his salvation.) Other examples of how little knowledge one needs to have are shown by the conversion of Zacchaeus (Lk.19:1-9), the tax collector who sincerely prayed God have mercy on me a sinner (Lk. 18:9-14), the unnamed ones along with Cornelius who got saved from the actual salvation sermon cited in Acts 10:34-43, etc.

Erkenntnis In Sich Aufnehmen Und Sklaverei/Knechtschaft

The Watchtower Society is ensnaring sincere people to a lifelong study of their own literature by twisting the meaning of John 17:3. The worst part of all of this for those that do get deceived by them is, they have missed the true understanding of salvation shown in the Bible and, therefore, remain unsaved and spiritually dead in their sins. We have answered Jehovah's Witnesses biblically in various ways, showing their errors.

Johannes 17,3 und Wahre Biblische Errettung

Wahre biblische Errettung udn Vergebung der Sünden kommt unverzüglich für alle, die sich von ihren Sünden abwenden und vertrauend-gehorsamen an den Herrn Jesus glauben um ihrer Errettung willen. Dies ist sofortige Errettung and the same point which _eternal life is received by the repentant, who are now willing to turn from their idols to faithfully serve God to the end (1 Thess. 1:9). Final salvation (or an actual entrance into God’s kingdom) comes for all who endure to the end (Mt. 10:22), hold firmly to the end the confidence they had at first (Heb. 3:14), and remain faithful to the point of death (Rev. 2:10,11). Viele die Errettung finden, verlieren dieses kostbare Geschenk anschliessend durch gewisse Sünden, durch dass sie ein falsches Evangelium glauben/lehren und/oder dass sie den Herrn Jesus während der Zeit der Verfolgung verleugnen. Einige Rückfällige erhalten ihre Errettung wieder zurück und andere tun dies niemals. Ein grosses Hindernis für Errettung sind falsche Propheten, was das ist, was die Hauptverwaltung der Wachturmgesellschaft der Zeugen Jehovas ist.

Eternal life, besides being a hope (Titus 1:2), yet to be reaped (Gal. 6:8,9) in the age to come (Mk. 10:30), is a gift of God (Rom. 6:23) and present tense possession for those who have the Lord Jesus (1 John 5:12,13). Hence, though eternal life is received here and now this side of the grave, there is also an aspect that isn’t received unless we faithfully endure to the end. [For more information about salvation consult our 801 page book, The Believer's Conditional Security. Schliesslich, Erkenntnis in sich aufnehmen ist NICHT wahre Erkenntnis, wenn sie nicht exakt/fehlerfrei ist.

Erkenntnis in sich aufnehmen

Kontaktiere Uns Oder Geselle Dich Zu Unserer Internetgemeinde

Evangelical Outreach
PO Box 265
Washington, PA 15301

www.EvangelicalOutreach.org
www.EternalLifeBlog.com